[转贴]买书前请看看（胡大原创）
市场上号称网络基础的书不下几十本，但是，绝大多数的材料都是国内的写手抄来抄去的，没有任何的创新，在解释概念方面，做得也很差。老外的特点在于写书深入浅出，容易理解。同时，对一些概念也解释得比较精辟。我看过的书，如：C语言程序设计（老外的和谭浩强的，老外的不知道比老谭的好多少倍），还有当年学ASP的时候，几本老外的书也相当好。<br><br>当然，台湾人写的书也很不错。纵观中国大陆，没有几个认真做好学术工作的。如果大家有空可以上bbs.tsinghua.edu.cn水木清华上看看，到处都是征集枪手写文章的，于是，一个大学二年级的学生，去图书馆抱上一堆书，每本书摘抄一点，然后找个清华的教授署名做为第一作者，于是，一本计算机的专业书籍就诞生了。更有甚者，直接翻译产品（如delphi的帮助说明），就出一本号称《Delphi精华》的书来。<br><br>所以，现在，我是基本上不会购买国内的计算机书籍的。只看老外的，确切的说，是老美的。最好是原汁原味的读，即购买该书的英文版本。<br><br>应该说，这期大家拿到的MCSE中文教材已经比原来的那套好多了，原来那套希望的书，我简直不能忍受——》无数的毛病，同时，据说当时就是几个学生直接翻译的。<br><br>计算机的书，绝对不能由两种人翻译，一种是纯粹的英文高手，他们不能翻译出计算机的词汇和常用法，所以经常作出贻笑大方的作品；另一种是懂些英语的计算机翻译者，但完全不具备相关背景知识，所以，他们不能把一些外国作者的思路很明确的用中文翻译出来，因为，没有办法感受到原著的精妙之处。<br><br>台湾人的IT发展得很早，所以，有很多计算机工作者自己出书，一般来说，松冈出版的书不错。<br><br>所以，如果我在寻找一本计算机的书籍，我的查找顺序是：<br>老外的英文原版－》台湾人的－》大陆著名出版社的。<br><br>希望对大家有帮助。——————————<br> <br> 那我们要去哪儿可以买到较好的进口教材或者是一些参考书之类呢？？？<br>我是说福州地区 维克多思博会帮学员代定教材及参考书。<br>如有需要请和我们联系。 呵呵，这书价格不高，可以上网买，价格会低一些。 到胡大处购买更加便宜，可以享受胡大亲笔签名，以及CCIE免费指导的承诺 呵呵，你现在到处替我做承诺。 ：）实话实说，讲述老百姓自己的故事…… hehe CC真幽默！<br>
页:
[1]